Introduction
Préface
La complexité croissante de l'environnement économique et législatif nécessite de la part des chefs d'entreprises une prise en considération systématique des aspects juridiques dans le cadre de leur gestion courante. Les entreprises accomplissent en effet quotidiennement des actes juridiques que ce soit en embauchant des salariés, en signant un contrat ou devis, en établissant une facture, etc. Or la méconnaissance respectivement la non-observation des règles juridiques élémentaires de forme et de fond peut entraîner des conséquences souvent fâcheuses pour les entreprises.
Avec cette brochure, la Chambre des Métiers entend compléter son assistance juridique d'ores et déjà offerte aux entreprises artisanales à travers ses différentes formations, séminaires et publications. Elle se propose d'aborder de façon succincte et claire les principes essentiels de la gestion juridique d'une entreprise et ce dans une approche résolument pratique. Cette brochure constitue ainsi un outil précieux susceptible de permettre aux chefs d'entreprises et aux créateurs d'entreprises d'éviter des "fautes juridiques" et de mieux relever les défis posés par les problèmes juridiques au quotidien.
Sommaire
Le recouvrement de créances est une activité réglementée consistant à utiliser divers moyens afin d’obtenir d'un débiteur le paiement d’une créance due au créancier. Vous pourrez être amené à vous y intéresser au gré de thématiques diverses et variées, abordées en détails dans ce présent Cahier juridique.
Les règles de conflits de lois
En principe, un contrat est régi par la loi choisie par les parties. A défaut de choix, quelle sera la loi applicable ? En outre, quelles sont les règles spécifiques applicables en matière de contrats de consommation ?
La mise en demeure
Un créancier qui souhaite recouvrer sa créance auprès de son débiteur n’est pas, dans certaines hypothèses, obligé de lui adresser une mise en demeure. Le saviez-vous ? Néanmoins, au cas où une dite mise en demeure devait être adressée, celle-ci devrait répondre à une forme et un contenu particuliers.
Les intérêts de retard et frais de recouvrement
Si tout le monde connaît la pratique de l’application des intérêts de retard, à combien s’élève exactement le taux de l’intérêt légal ? En outre, dans quels cas peut-on appliquer les intérêts de retard et surtout, à partir de quand commencent-ils à courir ? Quels sont les frais de recouvrement qui peuvent être demandés par le créancier ?
Les règles de compétences territoriales
Si la compétence de principe est celle du tribunal du domicile du défendeur, il existe cependant des compétences alternatives ou particulières. Quelles sont-elles exactement ?
La compétence civile et commerciale au Luxembourg
En matière civile et commerciale, la compétence est tantôt celle de la Justice de Paix, tantôt celle du Tribunal d’Arrondissement. Mais comment cette répartition des compétences s’organise-t-elle ? Qu’en est-il des procédures ?
La procédure de recouvrement pour une créance inférieure à 15.000 euros au Luxembourg
Devant la Justice de Paix, l’ordonnance conditionnelle de paiement et la citation en justice permettent de procéder au recouvrement des créances dont le montant ne dépasse pas 15.000 euros. En quoi consistent ces procédures et quelles en sont les conditions ?
Les procédures de recouvrement pour une créance supérieure à 15.000 euros au Luxembourg
Les créances supérieures à 15.000 euros relèvent de la compétence des Tribunaux d’Arrondissement. Savez-vous qu’il est possible d’agir par voie de référé lorsque, notamment, la créance n’est pas sérieusement contestable alors qu’il est préférable d’agir par voie d’assignation au fond lorsque l’obligation est contestée ou risque de l’être ? Comment sont caractérisées ces différentes procédures ?
Les outils pour recouvrer une créance transfrontalière
Trois instruments complémentaires et facultatifs aux procédures nationales sont prévus pour recouvrer une créance contre un particulier / une entreprise se trouvant dans un autre Etat membre de l’Union Européenne (à l’exception du Danemark). Qu’entend-on par les notions de « titre exécutoire européen », d’« injonction de payer européenne » et de « règlement des petits litiges » ?
Les modèles en matière de saisie-arrêt
Vous pouvez accéder aux fiches et aux modèles ci-dessous.
Vous pouvez accéder aux comptes rendus des conférences et à des informations supplémentaires dans l'infobox en bas de page.
Vous pouvez également télécharger le cahier entier :
Fiches
Fiche 01 - La loi applicable
Fiche 02 - La mise en demeure de paiement
Fiche 03 - Les intérêts pour retard de paiement
Fiche 04 - La juridiction compétente (principes généraux)
Fiche 05 - La justice de paix (Luxembourg)
Fiche 07 - Les procédures de recouvrement (Luxembourg)
Fiche 08 - Le recouvrement d’une créance transfrontalière
Modèles
Infobox
Publications
Cahier juridique n°7 : Recouvrement de créances (Version février 2022)
Handbuch n°7: Einbeziehung der Außenstände (Version September 2013 - Nicht mehr aktuell)
Intérêts de retard (fiche pratique)
La réforme de 2013 en matière d'intérêts de retard de paiement (commentaire G.Cabos)
Recouvrement de créances transfrontalières (fiche pratique)
Liste récapitulative des intérêts de retard – JUILLET 2023
Modèles
Modèle n°1 : Mise en demeure de paiement
Modèle n°2 : Requête en matière d'ordonnance de paiement
Modèle n°3 : Requête en matière d'ordonnance de référé provision
Modèle n°4 : Requête en matière de saisie-arrêt
Modèle n°5 : Déclaration affirmative de l'employeur en matière de saisie-arrêt
Modèle n°6 : Déclaration négative de l'employeur en matière de saisie-arrêt
2019 : Conférence sur le recouvrement transfrontalier (28/3/2019)
2018 : Conférence «Faut il se mefier de son client ?»
Compte rendu - 11/04/2019